Bản thanh lý hợp đồng bằng tiếng Anh!

[mm22mm]

Cho mình hỏi là làm một bản thanh lý hợp đồng bằng tiếng Anh thì có phải theo một bộ luật nào không vậy? Hay là chỉ cần mình soạn ra bằng tiếng việt rồi dịch lại sang tiếng anh?
Ai trả lời giúp mình với!

View more random threads:

• chứng từ kèm phiếu chi
• Cty đổi tên có phải khoá sổ và mở sổ mới???
• giúp em hạch toán bút toán này với
• Em cần tư vấn về việc hạch toán các quỹ từ lợi nhuận sau thế. Các bác giúp em với.
• Chi phí dở dang cuối kỳ có được tính vào chi phí để tính thuế TNDN cho cuối năm kg?
• Hạch toán thanh lý tscđ trên fast các bước như thế nào. em nhờ các anh chị chỉ giúp em ạ
• vướng mắc về nghiệp vụ mua sắm tài sản cố định
• Hạch toán thuế
• Hạch toán trường hợp này ntn?
• Xuất hoá đơn VAT không theo thứ tự có sao không?

[laka.vn]

Ðề: Bản thanh lý hợp đồng bằng tiếng Anh!

Dĩ nhiên là soạn bằng tiếng Việt rồi dịch sang tiếng Anh rồi. Không lẽ bạn định dịch sang tiếng IRAC sao ????

[fbi098]

Ðề: Bản thanh lý hợp đồng bằng tiếng Anh!

Cho mình hỏi là làm một bản thanh lý hợp đồng bằng tiếng Anh thì có phải theo một bộ luật nào không vậy? Hay là chỉ cần mình soạn ra bằng tiếng việt rồi dịch lại sang tiếng anh?
Ai trả lời giúp mình với!

Hợp đồng hay phụ lục hợp đồng hay thanh lý đã ký kết tại VN thì cơ bản theo luật VN, chung nhất là theo luật dân sự. Cứ soạn tiếng việt cho kỹ, dịch sang tiếng anh là OK.